Cincinnati, Ohio 1981:
Det er sommer igen, og søstrene viser deres sunde kroppe og slanke ben. Fanget af lyset synes søstrene selvsikre, vel vidende at de præsenterer et smukt billede for verden. Imidlertid forbliver hendes blik forsigtigt, da de læner sig lidt tilbage fra kameraet og næsten udfordrer seeren til at følge hende. På dette billede synes Bebe, som nu er 31 år gammel, at være mere komfortabel med sig selv, og hendes udtryk har den ro, som Heather ser ud til at have i hele denne serie af fotos.
Mimis og Lauries udtryk er altid “udfordrende”, som om de sætter spørgsmålstegn ved nutiden og fremtiden. Hvad spørger fremtiden dig om?