5. Officeren gav alt inde i elevatoren, opmærksom på at ingen så på ham … undtagen kameraet, som ikke stoppede med at filme et eneste.
6. Mens han sang under afspilning, blev Tony snart eskorteret ind i elevatoren af en medofficer, stedfortræder Reed, der syntes forvirret og imponeret over hans bevægelser.