On taas kesä ja sisaret näyttävät terveellistä vartaloaan ja ohuita jalkojaan. Valon vangitsemat sisaret näyttävät luottavaisilta tietäen, että he esittävät maailmalle kauniin kuvan. Hänen katseensa on kuitenkin varovainen, kun he nojaavat hieman taaksepäin kamerasta ja melkein haastavat katsojan seuraamaan häntä. Tässä valokuvassa Bebe, joka on nyt kolmekymmentäyksi vuotias, näyttää olevan mukavampi itsensä kanssa ja hänen ilmeensä on niin rauhallinen kuin Heather näyttää olevan koko tässä valokuvasarjassa.
Mimin ja Laurien ilmaisut ovat aina “haastavia”, ikään kuin kyseenalaistavat nykyisyyden ja tulevaisuuden. Mitä tulevaisuus sinulta tarkalleen kysyy?