Vasta alkua
Juan ohjasi ohjaajan lentokentälle. Sitten hän sanoi sanat, jotka jättivät koko lennonjohtoyksikön täysin vierekkäin. “Olemme Pan American Airwaysin lento 914 New Yorkista Miamiin neljän ja 57 matkustajan miehistön kanssa.”
Lento oli onnistunut kulkemaan 1800 km päinvastaiseen suuntaan ilman yhteydenpitoa. Juan oli hämmentynyt. Luotsi pyysi lupaa laskeutua, lupa myönnettiin. Kaikilla ohjausyksikön jäsenillä oli paljon kysymyksiä tuosta salaperäisestä koneesta.