Øverst på dit drev
Hiroos strenge træningsrutine bestod af at svømme i timevis i havet og tilbringe eftermiddagen med at studere Kendos kampsport. Om et par måneder gik han fra at være ung til en hård kriger, og selvfølgelig skiller han sig ud blandt sine jævnaldrende, som normalt gjorde mindst. Hans overordnede indså den unge mands fulde potentiale og placerede ham i en træningsenhed kaldet “Djævelens besætningsmedlemmer.” Den træning, der fandt sted der, var alt andet end sjovt. Hiroo bemærkede i sin bog, at det var under denne træning, at han lærte den sande betydning af åndelig disciplin. I modsætning til de fleste af de tilstedeværende soldater ville Hiroo aldrig se sin oprindelige enhed igen.