“Hundene var den eneste familie, jeg havde forladt, men på kort tid havde de mange hvalpe.” Den gamle kvinde fandt det hurtigt vanskeligt at holde sig selv og alle sine hunde i live, og hun følte, at hun langsomt nærmede sig sin ende. Indtil Emma mødte denne meget specielle kvinde i skolepausen. Emma fortalte hende om huset de havde på hendes gård, og at hun kunne bo der sikkert og hemmeligt. ”Jeg har boet her i en måned,” sagde kvinden til Tom. “Men snart løb min mad ud, fordi jeg måtte dele den med alle mine dyr.” “Men så besluttede din kære Emma at hjælpe mig igen!”